16 septembre 2011
Jour 18 - Tsuwano (après-midi)
Tsuwano - 津和野町
Ou: Tsuwano et ses environs
Comment: à pieds dans les bois !
Le temple Inari fini d'être visité, on commence la descente par la route pour revenir sur Tsuwano. Juste à la sortie un joli panneau tout kawaii attire mon attention:
"...Rejoignez les forces d'intervention de Nounours pour sauver et préserver la foret !"
Hum, une invitation à découvrir les bois pas des sentiers uniquement connus de Totoro ? On décide de tenter le coup et de ne pas quitter tout de suite les lieux.
"...camionnette typiquement japonaise... un cube avec 4 roues..."
Des stèles indiquent le chemin à prendre. Je ne sais pas si cela représente quelque chose ou non !
"...on suit les petits boudhas ! ...ça change des petits boudins..."
Le chemin est frais et peu pentu. Bonne promenade, facile et ombragée. On ne sait toujours pas ou l'on va, on se contente de suivre le sentier.
"...Tonari no Totoro Totorooooo..."
Plus loin le chemin s'éclaircit et donne place à une espèce de téléphérique monoplace. Sûrement utile quand les montagnes sont enneigées.
"...hop ! Nous essaierons de le prendre pour redescendre."
Invasion d'Iris japonais en plein bois (^____^). Un vrai tapis d'iris, il y en a de partout ! On décide d'en "prélever" quelques uns. On tentera de les faire pousser une fois de retour en France. J'espère qu'ils prendront. On reste quelques minutes à contempler les fleurs (*___*).
"...Iris en veux tu en voila !"
"...Petit Zoom ! Tiendront-ils en France ?"
"...Furtivement Totoro apparaît pour nous indiquer le chemin (^___^)..."
Et aujourd'hui nous sommes le 23 avril ! Et quoi que c'est le 23 avril !? Ben c'est l'anniversaire de Nénette !!! Ni une ni deux, un bout de papier, un crayon et on immortalise ce moment.
"...bon anniversaire..."
La balade est vraiment très agréable, en pleine nature, avec de très beaux paysages. J'avais un peu peur en venant, je craignais que le temple d'Inari ne soit le seul intéret du coin. Fort heureusement je me suis planté (^___^)
"...Hop, photo depuis un des points de vue..."
Ensuite rencontre avec le cousin éloigné de Denver, Lolo le lézard. Un peu timide mais très curieux. Il n'avait jamais rencontré de Français avant !
Un peu shooté le Lézard. Il est resté en observation 5 bonnes minutes avant de se bouger le cul (^____^)
"...Coucou !"
Et l'on finit par trouver le téléphérique. Ben quoi, c'est l'occasion de faire un tour en manège !!! Le plus difficile est de comprendre le monsieur qui tente vainement de nous expliquer les tarifs... On veut juste descendre ! Donc un allez suffit ! Mais non ! Il nous demande de prendre un aller-retour... euh... Non non monsieur on veut juste descendre ! Au final, nous nous sommes compris puis il est retourné à sa sieste.
"...Bellewaerde !!! bellewaerde !!!"
Petite question de botanique, j'aimerai connaitre le nom de cette fleur/plante !
"...???"
Un fois en "ville" nous en profitons pour faire un peu de Shopping. Malheureusement comme souvent au Japon les magasins ferment vers 17H00 !!! Ce qui nous laisse vraiment peu de temps pour faire nos emplettes !
"... Statues d'hommes-oiseaux lors du festival de Tsuwano..."
De retour au Ryokan, un ENORME dîner nous attend !!! L'un des plus copieux de notre séjour. L'accueil n'est pas des plus conviviales, notre hôte nous donne des réponses laconiques et n'est pas très enclin à taper causette. Mais le repas est impressionnant. Il est copieux, varié et bon. Tout est frais, bien cuits...zéro faute !
"...Miam !"
"...re-Miam !"
Bon le lendemain le gérant du Ryokan nous a proposé de nous reconduire à la gare pour notre train... Il y a ponctualité et... se faire virer ! (^____^) Prévu à 8H30, notre hôte était déjà pret à 7H30 et nous a enmené à 8H00... Nous n'allions pas raté le train !!!
Allez ! Prochain arrêt Hiroshima ! (^______^).
A Bientot !
22 juin 2011
Jour 18 - Tsuwano
Tsuwano - 津和野町
Ou: Tsuwano
Comment: à pieds !
Nous arrivons à Tsuwano aprés un voyage en train longeant la côte Nord. Le trajet est plutôt sympa et les paysages traversés valent le coup. A vrai dire Tsuwano est un petit bourg et paraît quelque peu désert à notre arrivée ! Nous sommes toujours dans la préfecture de Shimane mais cette fois ci dans le district de Kanoashi.
L'endroit a la réputation d'être assez touristique car il possède un ancien quartier de samuraïs bien conservé. Nous décidons de poser nos bagages au Ryokan et d'entamer la visite.
"...Dernière tournée de cartes postales."
On commence par le sanctuaire Taikodani Inari. Il parait qu'il est comme celui de Kyoto... Allons donc vérifier !
"...Insecte très étrange, une espèce de cigale toute dorée !"
Avant l'entrée on apperçoit déjà, au dessus de la route, les Torii du Sanctuaire. L'histoire de Taikodani Inari Shrine débute en 1773 lorsque Kamei Norisada, 7ième seigneur du coin, décide de construire un sanctuaire dédié à Inari.
Aujourd'hui, il est considéré comme l'un des cinq plus grands sanctuaires Inari au Japon. Je ne donnerai pas mon avis de suite... Mais s'il est parmis les 5 plus grands... je pense qu'il est bon 5ième ! lol
"...Ooooh ! C'est rouge ! Un peu défraîchi non ? (^____^) "
Enfin l'entrée ! Très simple, un grand Torii en office de porte et des lanternes pour ne pas se perdre la nuit...
"...Photo non contractuelle, prise avec le filtre Mégamagicever-2011"
Comme dans beaucoup de villes, on retrouve les canaux décorés de poissons. Ici, en pleine montagne et en plein "air" ils sont de bonnes tailles ! On sait ce que l'on va manger ce soir (^____^) !
"...Sashimi - 刺身"
Donc, en pleine montagne et en plein air ! C'est vrai que l'endroit est plutôt agréable, ça nous change des grandes métropoles et des buildings. On dirait presque une station de ski en été !
"...vue depuis la route menant à l'entrée du Sanctuaire."
"...rien à l'horizon sinon des montagnes."
L'ascension commence ! Les habituels Torii rouges vermillon nous accompagnent tout le long de la marche. Ils ne sont pas laqués comme à Kyoto... là c'est plutôt une lasure rouge. Un peu plus rustique... un peu plus abîmés aussi.
"...petites prières cloutées sur chaque Torii pour la prospérité !"
Tunels de Torii, pas trop de marches, ça plaira à Tonton (^___^) mais l'ensemble n'est plus vraiment dans sa prime jeunesse (le sanctuaire hein ! pas Tonton ! je ne me permettrai pas !). Des bâches en plastiques sont disposées par dessus sûrement pour la neige ou pour les balades sous la pluie ? Qui sait ! Il n'en reste pas moins que ça fait un peu délabré. La comparaison avec Le Fushimi Inari de Kyoto est assez rapide. Mais continuons !
"...en pente mais sans marche ! Idéal pour le fauteuil roulant de Tonton."
"... hop ! On entame la deuxième partie !"
La montée se termine et nous arrivons devant une grande porte...rouge bien entendu ! Il s'agit de l'enceinte principale du sanctuaire perchée sur les hauteurs de Tsuwano.
La cour et les bâtiments qui l'entourent sont bien entretenus. Rien à voir avec les Torii que nous venons de traverser. Le site est joli, calme et la vue splendide. Gros contraste avec la première partie ! Donc belle surprise !
"...Temple principal.'
"...autre vue de la cour intérieure."
"...vue depuis le sanctuaire. Au loin un immense Torii."
Autant la montée sous les arches, limite à l'abandon, est décevante, autant le sanctuaire en lui même est intéressant et vaut le coup. Il n'est pas immense mais il est en pleine nature et très bien entretenu.
"... la grosse porte d'entrée se trouve en bas des marches."
"...Notre amie Inari."
"...et encore un autre point de vue."
Alors, j'imagine bien un mix entre le temple Fushimi Inari de Kyoto et celui-ci. On ne touche pas à celui de Kyoto car il est magnifique mais on rajoute celui de Tsuwano une fois en haut du parcours de celui de Kyoto... Vous m'avez compris ?
Car la balade à Kyoto fut vraiment formidable mais au sommet il n'y avait pas grand chose.
La suite très très vite ! Si si ! (^___^)
